{"id":1485,"date":"2004-09-08T14:01:40","date_gmt":"2004-09-08T14:01:40","guid":{"rendered":"https:\/\/luisnaon.com\/?p=1485"},"modified":"2025-02-17T15:05:30","modified_gmt":"2025-02-17T15:05:30","slug":"perspectives-2004-urbana-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/perspectives-2004-urbana-20\/","title":{"rendered":"Perspectives (2004) (Urbana 20)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Para sonidos fijos est\u00e9reo.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Perspectives<\/strong> (Urbana 20) (2004)\u00a0(version de 2017) 17\u201927\u2019\u2019<\/p>\n<p><em><strong>Encargo del INA-GRM<\/strong><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Estrenada el 29 de mayo del 20014 \u2013 Sala Olivier Messi\u00e6n \u2013 Cycle Son-Mu, Maison de la Radio<\/p>\n<p><em>\u00ab <\/em><em>Cuando se abandona el pago y se empieza a repechar <\/em><em>tira el caballo adelante y alma tira pa\u2019tr\u00e1s\u2026\u00a0<\/em><em>\u00a0\u00bb<\/em><br \/>\nde \u00ab la a\u00f1era \u00bb de Atahualpa Yupanqui<\/p>\n<p><em>a mi hijo Rodrigo.<\/em><\/p>\n<p><strong>Cette \u0153uvre est divis\u00e9e en 4 mouvements :<\/strong><\/p>\n<p>La obra tiene cuatro movimientos\u00a0:<\/p>\n<p>I \u2013 Recuerdos de Galeras \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 4 \u201848<br \/>\nII \u2013 Scherzo del peluquero \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1\u00a0\u201911<br \/>\nIII \u2013 Juegos R\u00edtmicos\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 7\u201902<br \/>\nIV \u2013 Final de tiempos cruzados \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 4\u201926<\/p>\n<p>Una arquitectura simple rige la pieza\u00a0:<\/p>\n<p>El ritmo como velocidad y el ritmo como seccionamiento del tiempo. Un material avanza, siempre, y otro nos pide frenar, oir cada instante como \u201chacia atr\u00e1s\u201d en el goce del sonido.<\/p>\n<p>La palabra \u201cperspectiva\u201d a sido declinada en algunas ideas :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Arquitectura : vista de ensamble de un edificio , una calle un bulevar, representada en dos dimensiones sobre un plano.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>El futuro : las perspectivas son inciertas, no hay un minuto que perder. Quedarse y contemplar es morir un poco.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>La perspectiva es la conjugaci\u00f3n de un punto de vista global con otro que se ocupa del detalle. Es un ojo que reconstruye el volumen.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Tanto en la vida como en una ciudad sobre un plano, para tener una perspectiva hay que tener un punto de fuga.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cuando uno observa, auditiva o visualmente, las dimensiones se vuelven relativas. Las idas y vueltas entre lo general y el detalle se hacen a gran velocidad. Este cambio de estado del observador est\u00e1 en el centro de la obra. El o\u00eddo oscila entre la globalidad y el detalle \u00ednfimo. El \u201ctiempo inm\u00f3vil\u201d no existe. Nada se repite, nunca.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Perspectives 1<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1485-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.luis-naon.com\/wp-content\/uploads\/music\/perspect\/per_01.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.luis-naon.com\/wp-content\/uploads\/music\/perspect\/per_01.mp3\">https:\/\/www.luis-naon.com\/wp-content\/uploads\/music\/perspect\/per_01.mp3<\/a><\/audio>\n<p><strong>Perspectives 2<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1485-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.luis-naon.com\/wp-content\/uploads\/music\/perspect\/per_02.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.luis-naon.com\/wp-content\/uploads\/music\/perspect\/per_02.mp3\">https:\/\/www.luis-naon.com\/wp-content\/uploads\/music\/perspect\/per_02.mp3<\/a><\/audio>\n<p><strong>Perspectives 3<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1485-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.luis-naon.com\/wp-content\/uploads\/music\/perspect\/per_03.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/www.luis-naon.com\/wp-content\/uploads\/music\/perspect\/per_03.mp3\">https:\/\/www.luis-naon.com\/wp-content\/uploads\/music\/perspect\/per_03.mp3<\/a><\/audio>\n<p><strong>Perspectives 4<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1485-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.luis-naon.com\/wp-content\/uploads\/music\/perspect\/per_04.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/www.luis-naon.com\/wp-content\/uploads\/music\/perspect\/per_04.mp3\">https:\/\/www.luis-naon.com\/wp-content\/uploads\/music\/perspect\/per_04.mp3<\/a><\/audio>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"\/luisnaon\/?cat_ID=11\">[ Cycle Urbana ]<br \/>\n<\/a><a style=\"color: #800000;\" href=\"\/luisnaon\/?cat_ID=5\">[ Instrument seul et\/ou bande magn\u00e9tique ou \u00e9lectronique ]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para sonidos fijos est\u00e9reo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[35,41,45],"tags":[],"class_list":["post-1485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciclo-urbana","category-instrumento-solo-sonidos-grabados-o-electronica","category-todas-las-obras"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Perspectives (2004) (Urbana 20) - Luis Na\u00f3n \/ compositeur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/luisnaon.com\/es\/perspectives-2004-urbana-20\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Perspectives (2004) (Urbana 20) - Luis Na\u00f3n \/ compositeur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para sonidos fijos est\u00e9reo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/luisnaon.com\/es\/perspectives-2004-urbana-20\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Luis Na\u00f3n \/ compositeur\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-09-08T14:01:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-17T15:05:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin4luis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin4luis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/es\\\/perspectives-2004-urbana-20\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/es\\\/perspectives-2004-urbana-20\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin4luis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3972d8c1fd95485284e1cba0cba78f0f\"},\"headline\":\"Perspectives (2004) (Urbana 20)\",\"datePublished\":\"2004-09-08T14:01:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-17T15:05:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/es\\\/perspectives-2004-urbana-20\\\/\"},\"wordCount\":344,\"articleSection\":[\"1. Ciclo: Urbana\",\"5. Instrumento solo \\\/ con o sin electr\u00f3nica\",\"Todas las obras\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/es\\\/perspectives-2004-urbana-20\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/es\\\/perspectives-2004-urbana-20\\\/\",\"name\":\"Perspectives (2004) (Urbana 20) - Luis Na\u00f3n \\\/ compositeur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-09-08T14:01:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-17T15:05:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3972d8c1fd95485284e1cba0cba78f0f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/es\\\/perspectives-2004-urbana-20\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/es\\\/perspectives-2004-urbana-20\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/es\\\/perspectives-2004-urbana-20\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Perspectives (2004) (Urbana 20)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/\",\"name\":\"Luis Na\u00f3n \\\/ compositeur\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3972d8c1fd95485284e1cba0cba78f0f\",\"name\":\"admin4luis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/luisnaon.com\\\/es\\\/author\\\/admin4luis\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Perspectives (2004) (Urbana 20) - Luis Na\u00f3n \/ compositeur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/perspectives-2004-urbana-20\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Perspectives (2004) (Urbana 20) - Luis Na\u00f3n \/ compositeur","og_description":"Para sonidos fijos est\u00e9reo.","og_url":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/perspectives-2004-urbana-20\/","og_site_name":"Luis Na\u00f3n \/ compositeur","article_published_time":"2004-09-08T14:01:40+00:00","article_modified_time":"2025-02-17T15:05:30+00:00","author":"admin4luis","twitter_misc":{"Escrito por":"admin4luis","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/perspectives-2004-urbana-20\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/perspectives-2004-urbana-20\/"},"author":{"name":"admin4luis","@id":"https:\/\/luisnaon.com\/#\/schema\/person\/3972d8c1fd95485284e1cba0cba78f0f"},"headline":"Perspectives (2004) (Urbana 20)","datePublished":"2004-09-08T14:01:40+00:00","dateModified":"2025-02-17T15:05:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/perspectives-2004-urbana-20\/"},"wordCount":344,"articleSection":["1. Ciclo: Urbana","5. Instrumento solo \/ con o sin electr\u00f3nica","Todas las obras"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/perspectives-2004-urbana-20\/","url":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/perspectives-2004-urbana-20\/","name":"Perspectives (2004) (Urbana 20) - Luis Na\u00f3n \/ compositeur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/luisnaon.com\/#website"},"datePublished":"2004-09-08T14:01:40+00:00","dateModified":"2025-02-17T15:05:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/luisnaon.com\/#\/schema\/person\/3972d8c1fd95485284e1cba0cba78f0f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/perspectives-2004-urbana-20\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/luisnaon.com\/es\/perspectives-2004-urbana-20\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/perspectives-2004-urbana-20\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Perspectives (2004) (Urbana 20)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/luisnaon.com\/#website","url":"https:\/\/luisnaon.com\/","name":"Luis Na\u00f3n \/ compositeur","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/luisnaon.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/luisnaon.com\/#\/schema\/person\/3972d8c1fd95485284e1cba0cba78f0f","name":"admin4luis","url":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/author\/admin4luis\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8dE3Z-nX","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1485"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2833,"href":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485\/revisions\/2833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luisnaon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}